7月20日 2018年1月，迪昂-韦特斯接受了左脚脚踝手术，恢复近一年后复出。这个休赛期，迪昂-韦特斯跟随著名训练师亚历山大进行训练，努力恢复体型。亚历山大之前曾是许多精英球员的训练师，其中包括勒布朗-詹姆斯和德维恩-韦德。
训练师亚历山大在instagram上发布了一张韦特斯的训练图，并配文：“相信我……他要来了，所以当他凌驾于你之上时，不要惊讶#整装待发”
此前，热火主教练埃里克-斯波尔斯特拉曾在采访中提到：“这对于迪昂-韦特斯来说是一个非常重要的夏天。他现在恢复健康了。他感觉良好。他需要努力。接下来五个月里，他需要全身心投入到训练中，改变它的体型，将体重和体脂率降到赛季结束时他没能达到的最理想水平。”
“如果他在训练营第一天达到了这一要求，他就会获得他所寻求的角色和影响力。帕特和我对此持有相同的观点，如果他没能做到，那他就不会获得他所寻求的角色和影响力。就是这样。因为当他的身体状况良好，拥有世界级别的体型时，他能在比赛中产生影响力。恢复体型将是他这个夏天的重点。我还没有忘记两年前他是一名怎样的球员，他是时候回归那种状态了。"
两年前，韦特斯场均能够得到15.8分，3.3篮板和4.3助攻，三分命中率达39.5%。但是脚踝伤势阻碍了他的成长。上赛季他因伤只出战44场比赛，场均25.9分钟能得到12.0分2.6篮板2.8助攻。
